Privacidade
Última atualização: 10 de novembro de 2026
O Fishfolk guarda só o que precisa para cuidar dos seus aquários consigo. Não mostra anúncios, não vende dados e não usa rastreadores.
Quem é responsável
Luis Varela gere o Fishfolk e é responsável pelos seus dados (o responsável pelo tratamento). Escreva para support@fishfolk.app sobre qualquer assunto desta página.
O que guardamos
- A sua conta: o seu email e nome próprio, e como inicia sessão: um código que lhe enviamos por email, uma chave de acesso ou o Google. Não há palavra-passe. De uma chave de acesso guardamos a chave pública e um nome para ela; a chave privada nunca sai do seu dispositivo, e nada sobre a sua impressão digital ou o seu rosto chega até nós.
- Os seus aquários: o que regista sobre eles. O nome, o tipo de água, o tamanho, o país e a data de montagem; as espécies que mantém, quantas e porque mudaram os números; o equipamento; os testes da água, do aquário e da torneira, e as mudanças de água.
- O seu registo connosco: um identificador da sua conta, quando se registou, quando entrou pela última vez, quando terminou pela última vez a sessão nos outros dispositivos e, se apagar a conta, quando o fez.
- Lembretes: as definições de lembretes de cada aquário e, para cada navegador onde ligar as notificações, o endereço que o seu serviço de notificações lhe deu.
- Participações de dados: o que escreve numa participação sobre uma espécie, enviado com o identificador da sua conta e o idioma da página, e o seu email só se assinalar a opção que nos deixa responder.
- Códigos de início de sessão: quando pede um, uma impressão do código (nunca o próprio código), quando deixa de ser válido e quando foram enviados os últimos códigos para o seu endereço.
- Emails que nos escreve: a sua mensagem e o seu endereço, para lhe podermos responder.
Para que o usamos
- Para lhe prestar o serviço: mostrar e verificar os seus aquários e enviar os lembretes que pedir. A base é o nosso acordo consigo (RGPD, artigo 6.º, n.º 1, alínea b)).
- Para manter o Fishfolk seguro e a funcionar, com registos de erros e proteção contra abusos. A base é o nosso interesse legítimo (artigo 6.º, n.º 1, alínea f)).
- Para estatísticas sobre a aquariofilia, a partir de registos sem nome (abaixo). A base é o nosso interesse legítimo.
- Para responder a uma participação de dados, só se concordar. A base é o seu consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a)), que pode retirar a qualquer momento.
- Para responder ao que nos escreve. A base é o nosso interesse legítimo ou, num pedido sobre os seus direitos, uma obrigação legal (artigo 6.º, n.º 1, alínea c)).
Registos sem o seu nome
Cada alteração a um aquário (uma espécie juntada, um teste, uma mudança de água) fica também num registo à parte, para estatísticas. Identifica o aquário por um código aleatório, nunca a si nem o nome do aquário.
Só usamos estes registos em resumos de muitos aquários, como as espécies que se mantêm juntas. Vamos pedir o seu acordo antes de usar o histórico dos seus aquários em investigação sobre o que mantém os animais saudáveis.
Quando apaga um aquário ou a sua conta, o histórico fica de fora de qualquer análise e, depois de a conta ser apagada, nada liga o código a si.
Também contamos como o Fishfolk é usado (inscrições, aquários, testes, páginas vistas e ligações para lojas) em totais que nada dizem sobre quem: nenhuma contagem guarda uma conta, um aquário, um endereço ou outra coisa que aponte para uma pessoa.
Onde fica guardado, e quem nos ajuda
- A Amazon Web Services aloja o Fishfolk e envia e recebe os seus emails (Amazon SES), na sua região da Irlanda, na UE.
- Quando liga as notificações, o serviço de notificações do seu navegador (Google, Mozilla, Apple ou Microsoft) leva os lembretes ao seu dispositivo. Vão cifrados, por isso o serviço não os consegue ler. Estes serviços podem funcionar fora da UE.
- Se iniciar sessão com o Google, o Google indica-nos o seu email, que o verificou, e o seu nome próprio, e fica a saber que entrou no Fishfolk com ele. A política de privacidade do próprio Google cobre o que ele faz, e pode funcionar fora da UE.
Não vendemos os seus dados, não mostramos anúncios e não usamos rastreadores de publicidade ou de estatísticas.
Durante quanto tempo o guardamos
- A sua conta e os seus aquários: até os apagar. Apagar a conta remove os seus dados de imediato, com as suas chaves de acesso e o email com que inicia sessão.
- As cópias de segurança da base de dados: até 35 dias, depois dos quais os dados apagados desaparecem também delas.
- Os registos de erros, que podem incluir o identificador da sua conta: um mês.
- O registo de que uma conta foi apagada, com o identificador e as datas mas sem nome nem email: guardado, para que uma conta apagada não possa voltar.
- Um código de início de sessão: no máximo uma hora.
- Um endereço que o nosso email não conseguiu alcançar, ou cujo dono o marcou como spam: guardado pela Amazon SES para que deixemos de lhe escrever, até nos pedir que o retiremos.
- As contagens de como o Fishfolk é usado, que não guardam dados de ninguém: dois anos.
- Um email que nos escreve: a cópia que a Amazon SES recebe por nós, 30 dias; a sua mensagem e a nossa resposta, enquanto precisarmos delas para tratar do que pediu.
Cookies
O Fishfolk só usa os cookies de que precisa para funcionar: SESSION mantém a sua sessão iniciada, até 30 dias em cada dispositivo, e lang lembra a língua que escolheu, durante um ano. Não há cookies de rastreio, por isso não há nada a aceitar. Se iniciar sessão com o Google, as páginas do Google usam os seus próprios cookies.
Os seus direitos
Pode pedir para ver os seus dados, corrigi-los, apagá-los ou levar uma cópia, opor-se ou limitar a forma como os usamos, e retirar um consentimento a qualquer momento. Em A sua conta pode descarregar tudo o que registou e apagar a conta; para tudo o resto, escreva para support@fishfolk.app.
Pode também apresentar queixa à Comissão Nacional de Proteção de Dados (www.cnpd.pt).
Crianças
O Fishfolk não se destina a crianças com menos de 13 anos. Crianças mais novas só o podem usar com o consentimento de um dos pais.
Alterações
Atualizamos esta página quando muda o que fazemos, com a data da alteração no topo. Uma alteração entra em vigor nessa data.